slavistik-portal
Портал славістики
Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.
| ID | 1998CZ007691 |
| Autor | Kardyni-Pelikánová, Krystyna |
| Titel | Aluzje literackie i wyrażenia prowerbialne w Panu Tadeuszu i jego czeskich przekładach |
| Erschienen | Sborník prací Filozofické Fakulty Brněnské Univerzity = Studia minora Facultatis Philosophicae Universitatis Brunensis. A, Řada jazykovědná (SFFBU), 47, č. X 1, 1998, s. 5-16 |
| Sprache | pol |
| Klassifikation (CZ) | Jazyk a styl v překladech z jazyků slovanských Polština |
| Klassifikation (EN) | Language and style in translations form Slavonic languages Polish |
| Schlagwörter | čeština; překlady; polština; Mickiewicz, Adam; aluze; přísloví; jazyk autorský; styl autorský |
| Schlagwörter (DE) | Tschechisch; Übersetzungen; Polnisch; Sprichwort; Autorensprache; Autorstil |
| Anmerkung | Sématické role literárních aluzí a přísloví v Panu Tadeášovi A. Mickiewicze, k problematice jejich převedení do češtiny; Pod názvem Próby przełamywania kodu autorskiego (Aluzje...) vyšlo též v monogr. K. Kardyni-Pelikánová, Czesko-polskie spotkania literackie, Brno 2000, s. 169-187. |
| Medium | article |
| URL | digilib.phil.muni.cz (homepage) |
| Bestand in Dtl. | siehe in ZDB-Katalog |
| Quelle | https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/7691 |
| PURL | Citation link |
Ähnliche Titel: