slavistik-portal
Портал славістики
Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.
| ID | 1992CZ013952 |
| Autor | Vaseva-Kadynkova, Ivanka |
| Titel | Nekotoryje nabljudenija nad strukturoj dialoga v chudožestvennoj literature. S točki zrenija adekvatnosti perevoda |
| Erschienen | Translatologica Pragensia 5, Praha, Karolinum ; 1992, s. 171-176. |
| Sprache | rus |
| Klassifikation (CZ) | Teorie překladu, jeho jazyková a stylistická stránka Teorie uměleckého stylu |
| Klassifikation (EN) | The theory of translation, its language and style The theory of artistic style |
| Schlagwörter | překlady; styl umělecký; sémantika; dialogy; řeč přímá; výrazy uvozovací |
| Schlagwörter (DE) | Übersetzungen; Semantik; Dialoge |
| Anmerkung | Ke struktuře a sématice autorských poznámek v dialogu. Základní možnosti kombinace přímé řeči a autorských poznámek. Problémy s překládáním uvozovacích výrazů |
| Medium | article |
| Quelle | https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/13952 |
| PURL | Citation link |
Ähnliche Titel: