Портал славістики


[root][biblio]

Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID1992CZ001866
AutorElman, Jiří
Titel

Některá úskalí při překládání odborné literatury

ErschienenTranslatologica Pragensia 5, Praha, Karolinum ; 1992, s. 143-146.
Sprachecze
Klassifikation (CZ)Jazyková a stylistická problematika překladu. Obecné otázky
Terminologie. Obecné otázky a celkové práce
Klassifikation (EN)Linguistic and stylistic problems of translation
Terminology. General works
Schlagwörterterminologie; překlady; čeština; styl odborný
Schlagwörter (DE)Terminologie; Übersetzungen; Tschechisch; Fachstil
AnmerkungProblematika odborných překladů (v češtině napětí mezi měnící se terminologií a pravidly pravopisu a ostatními jazykovými normami)
Mediumarticle
Quellehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/1866
PURLCitation link

Ähnliche Titel:

Některá úskalí anglické gramatiky a lexiky 1 / Menhard, Zdeněk
Některá úskalí anglické gramatiky a lexiky 2 / Menhard, Zdeněk
Některá úskalí anglické gramatiky a lexiky 3 / Menhard, Zdeněk
Některá úskalí anglické gramatiky a lexiky 4 / Menhard, Zdeněk
Některá úskalí anglické gramatiky a lexiky 5 / Menhard, Zdeněk
Expresivita originálu a překladu při překládání slovinské literatury do češtiny / Šnytová, Jana
Oč jde při překládání? / Hrdlička, Milan