BibCzechLing: jj - Ke Skoumalovu překladu Odyssea

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID	1989CZ000472
Autor	jj
Titel	Ke Skoumalovu překladu Odyssea
Erschienen	Kritický sborník (Praha), 9, č. 1, 1989, s. 81-83
Sprache	cze
Klassifikation (CZ)	Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Klassifikation (EN)	Language and style in translations from non-Slavonic languages
Schlagwörter	překlady umělecké; Joyce, James; čeština; angličtina; Skoumal, Aloys
Schlagwörter (DE)	Tschechisch; Englisch
Anmerkung	Poznámky k článku M. Bednářové o Skoumalově překladu Joyceova románu (1976), viz zde. - Podle Bibl. samizdat. Kritic. sb. 2, č. 192
Medium	article
Quelle	https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/472
PURL	Citation link

	Ke stavu českého myšlení o překladu / Ruberová, Irina
	Ke genezi kralického překladu v Šestidílce / Dittmann, Robert
	Ke starozákonním textům první redakce staročeského biblického překladu / Pytlíková, Markéta
	Angloamerická textová kritika a případ H. W. Gablerovy edice Odyssea / Lernout, Geert
	Ke slovní zásobě Šteyerova překladu Balbínova spisu Diva Montis Sancti / Janečková, Marie
	Několik poznámek ke koncepci znaku a textu z hlediska překladu a kódování / Gvoždiak, Vít
	Ke vlivu Tremelliova-Juniova latinského překladu na Kralickou bibli (se zřetelem k toponymii) / Dittmann, Robert