BibSlawPub: Jähnichen. M. - Zur Theorie und Praxis slawischer VolkspoesieÜbersetzungen ins Deutsche in der Periode der deutschen Spätromantik

Die "Bibliographie slawistischer Publikationen aus der Deutschen Demokratischen Republik 1946-1986 (BibSlawPub)" ist aus der fünfbändigen gedruckten Bibliographie der slawistischen Publikationen, die in der Deutschen Demokratischen Republik in den Jahren 1946 bis 1986 entstanden ist, in die Datenbankform konvertiert. Die Bibliographie enthält ca. 19.600 Datensätze. Die Übersicht über die Klassifikationskategorien kann eingesehen werden.

ID	1982N4300
Autor	Jähnichen. M.
Titel	Zur Theorie und Praxis slawischer VolkspoesieÜbersetzungen ins Deutsche in der Periode der deutschen Spätromantik
Erschienen	Zeitschrift für Slawistik. Berlin 27 (1982) S. 641-651
Klassifikation	Volksdichtung der slawischen Völker Allgemeines
Soundex	T2700; P1748; S8588; V0548; D2888; P1720; D2888; S8127
Anmerkung	Dass. (Resümee). in: Rezjume dokladov ... IX MSS. Moskva 1983. S. 411-412.
Dokumententyp	periodisch
Bestand	siehe in ZDB-Katalog
PURL	Citation link

	Zur Frage der Übersetzungstheorie und -praxis zur Zeit der Romantik (am Material der Übertragungen slawischer Volkspoesie ins Deutsche) / Jähnichen, M.
	Zur Frage der Übersetzungstheorie und -praxis zur Zeit der Romantik. (Am Material der Übertragungen slawischer Volkspoesie ins Deutsche) / Jähnichen, M.
	Gesichtspunkte bei der Übersetzungsanalyse und ihre Anwendung auf die Übersetzungen tschechischer Volkslieder ins Deutsche / Jähnichen, M.
	Zur Integration slawischer Toponyme ins Deutsche / Hengst, K.
	Bemerkungen zur Theorie und Praxis der Lexikographie / Christmann, K.
	Zur Beschreibung der Aquivalenzbeziehungen bei Kompressìonen in Übersetzungen aus dem Russischen ins Deutsche / Schmidt, H.
	Zur Beschreibung der Äquivalenzbeziehungen bei Kompressionen in Übersetzungen aus dem Russischen ins Deutsche / Schmidt, H.