BibSlawPub: Schmidt, H. - Zur Beschreibung der Aquivalenzbeziehungen bei Kompressìonen in Übersetzungen aus dem Russischen ins Deutsche

Die "Bibliographie slawistischer Publikationen aus der Deutschen Demokratischen Republik 1946-1986 (BibSlawPub)" ist aus der fünfbändigen gedruckten Bibliographie der slawistischen Publikationen, die in der Deutschen Demokratischen Republik in den Jahren 1946 bis 1986 entstanden ist, in die Datenbankform konvertiert. Die Bibliographie enthält ca. 19.600 Datensätze. Die Übersicht über die Klassifikationskategorien kann eingesehen werden.

ID	1982N1385
Autor	Schmidt, H.
Titel	Zur Beschreibung der Aquivalenzbeziehungen bei Kompressìonen in Übersetzungen aus dem Russischen ins Deutsche
Ort	Leipzig
Jahr	1982
Klassifikation	Sprachen der slawischen Völker (unter Berücksichtigung der baltischen Sprachen); Ostslawisch Vergleich des Russischen mit dem Deutschen und anderen Sprachen (einschließlich Interferenzforschung und Übersetzungswissenschaft)
Soundex	B1887; A0456; K4617; U0178; R7888; D2888
Anmerkung	(Dazu Autorreferat): Wissenschaftliche Zeitschrift d. Universität Leipzig (GSR) 32 (1983) S. 517.
Dokumententyp	monographisch
Bestand	in KVK prüfen
PURL	Citation link

	Zur Beschreibung der Äquivalenzbeziehungen bei Kompressionen in Übersetzungen aus dem Russischen ins Deutsche / Schmidt, H.
	Zur Textkomprimierung beim Übersetzen aus dem Russischen ins Deutsche / Schmidt, H.
	Die Übersetzung von lexikalischen Substandardismen. (Dargestellt an Übersetzungen aus dem Russischen ins Deutsche) / Fleischmann, E.
	Frühe deutsche Übersetzungen aus dem Russischen / Böhme, E.
	Zur Funktion des Versrhythmus bei der adäquaten Übersetzung aus dem Russischen ins Deutsche (dargestellt an den Evtušenko-Übersetzungen in beiden deutschen Staaten / Raab, H.
	Zur Einsetzung des Artikels bei der automatischen Übersetzung aus dem Russischen ins Deutsche / Brand, I.
	Die Übersetzung wissenschaftlicher Literatur aus dem Russischen ins Deutsche. Ein Leitfaden / Hornung, W.