BibSlawPub: Kade, O. - Zufall und Gesetzmäßigkeit in der Übersetzung

Die "Bibliographie slawistischer Publikationen aus der Deutschen Demokratischen Republik 1946-1986 (BibSlawPub)" ist aus der fünfbändigen gedruckten Bibliographie der slawistischen Publikationen, die in der Deutschen Demokratischen Republik in den Jahren 1946 bis 1986 entstanden ist, in die Datenbankform konvertiert. Die Bibliographie enthält ca. 19.600 Datensätze. Die Übersicht über die Klassifikationskategorien kann eingesehen werden.

ID	1968N404a
Autor	Kade, O.
Titel	Zufall und Gesetzmäßigkeit in der Übersetzung
Ort	Leipzig
Jahr	1968
Seiten	128 S.
Klassifikation	Sprachen der slawischen Völker (einschließlich baltische Sprachen); Ostslawisch Sprache der Gegenwart
Soundex	Z8355; G4888; U0178
Anmerkung	Am Russischen gezeigt.
Dokumententyp	monographisch
Bestand	in KVK prüfen
PURL	Citation link

	Die historische Gesetzmäßigkeit der Entstehung der "Schlesischen Lieder" von Petr Bezruč / Polak, J.
	Zu Problemen der gesellschaftswissenschaftlichen Übersetzung aus tschechisch/slowakischer Sicht / Loser, O.
	Übersetzung der "Zadonscina" / Sturm, G.
	Übersetzung und Soziolinguistik / Švejcer, A. D.
	Abenteuer Übersetzung / Fleischmann, E.
	Gedanken zu einer Übersetzung / Grimm, H.-J.
	Transformationelle Analyse russischer Gerundialkonstruktionen zur Ermittlung von Übersetzungsäquivalenten / Kade, O.