BibDatSlav: 43 hits for F3762 on page 4

Die "Bibliographie der deutschsprachigen Slavistik 1983-1992" ist aus der gedruckten Ausgabe der Bibliographie konvertiert und enthält ca. 10.000 Datensätze. Die Schlagwortliste befindet sich hier.

Ihre Suche nach F3762 lieferte 43 Treffer
31	Ein karnevaleskes Spiel mit fremden Texten : Zur Interpretation von B. Pasternaks Poem Vakchanalija Döring-Smirnov, Johanna R. - in: Text - Symbol - Weltmodell: Johannes Holthusen zum 60. Geburtstag / hrsg. von J. R. Döring-Smirnov, P. Rehder und W. Schmidt. München 1984 (1984) 59-80
32	Gegen die Herrschaft des "fremden Wortes" : Anmerkungen zu Michail Bachtin Städtke, Klaus - in: Brecht 88 : Anregungen zum Dialog über die Vernunft am Jahrtausendende (1987) 229-245
33	Zur Problematik der "falschen Freunde des Übersetzers" im Bereich der polnisch-deutschen Phraseologie Ehegötz, Erika - in: Aktuelle Fragen der Lexikologie und Phraseologie slawischer Sprachen (1989) 33-42
34	Namen nennen ... [Nachw. zu] Orlowa, R. ; Kopelew, L.: Zeitgenossen, Meister, Freunde Bednarz, Klaus - München, Hamburg 1989, 9-13
35	Mit Hašeks chinesischem Freund Chén Changhăi alias Vanja Čang unterwegs zum Bajkal Gan, Pavel - in: Sprach- und Kulturkontakte im Polnischen : gesammelte Aufsätze für A. de Vincenz zum 65. Geburtstag / hrsg. von Gerd Hentschel, Gustav Ineichen und Alek Pohl. XXV, 621 S. München 1987 (1987) 437-450
36	Die Kommunikationsverfahren Berichten, Beschreiben und Erörtern bei der Herstellung eines fremd- (russisch-) sprachigen Textes Rammler, Heidemarie - in: Wissenschaftliche Zeitschrift d. Univ. Jena (GR) (1988) 257-261
37	[Rez.zu] Amburger, E.: Fremde und Einheimische im Wirtschafts- und Kulturleben des neuzeitlichen Rußland. Wiesbaden 1982 Grau, Conrad - in: Jahrbuch für Geschichte der sozialistischen Länder Europas (1988) 374-375
38	Montage in Tadeusz Różewiczs Kartoteka und in den deutschen Übersetzungen : Poetische und andere Fremdheit als Aufgabe für Übersetzer Schultze, Brigitte - in: Die literarische Übersetzung als Medium der Fremderfahrung (1992) 175-203
39	Zur Stellung des "fremden" Wortes im poetischen System Boris Pil'njaks : einige Fragen der Produktion und Rezeption Kassek, Dagmar - in: Textrezeption und Text(re-)produktion (1990) 107-108
40	Die Rolle des Folklorismus in der Wirkungsintention V. Astaf'evs und Rezeptionsprobleme des fremdnationalen Lesers : Dargestellt anhand der Erzählung "Iwan Saplatins Liebe" Bull, Jeanette - in: Folklorerezeption in der Gegenwart : Teil 1 (1990) 71-75

Bibliographie der deutschsprachigen Slavistik 1983-1992 (BibDatSlav)