slavistik-portal
Портал славістики
Die "Bibliographie der deutschsprachigen Slavistik 1983-1992" ist aus der gedruckten Ausgabe der Bibliographie konvertiert und enthält ca. 10.000 Datensätze. Die Schlagwortliste befindet sich hier.
Ihre Suche nach Vergleich des Russischen mit dem Deutschen und anderen nichtslawischen Sprachen (einschl. Interferenzforschung) lieferte 191 Treffer | |
1 | Izučenie neologizmov russkogo jazyka v sopostavlenii s nemeckim jazykomAleithe, Reiner - in: II Spotkania językoznawcze : W kręgu semazjologii, leksykologii i terminologii : Materiały z Międzynarodowej Konferencji w Opolu-Szczedrzyku 12-13 września 1986 r (1988) 15-18 |
2 | Mikropole passivnosti v ramkach funkcional'no-semantičeskoj kategorii zalogovosti v russkom jazyke v sopostavlenii s nemeckimAleithe, Reiner - in: Rocznik Naukowo-Dydaktyczny WSP w Krakowie. Prace Rusycystyczne 7 (1987) 87-94 |
3 | Zur konfrontativen Betrachtung funktional-semantischer FelderAleithe, Reiner - in: Wissenschaftliche Zeitschrift d. PH Potsdam (1989) 745-751 |
4 | Zum "Petersburger Deutsch"Amburger, Erik - in: Zeitschrift für slavische Philologie (1986) 16-18 |
5 | Russische Entsprechungen für das deutsche Modalverb "sollen"Appelmann, Carola; Wilke, Kirsten - in: Fremdsprachen (1988) 88-92 |
6 | Zur Wiedergabe von "Veredlung"/"veredeln" im RussischenAurich, Jürgen - in: Wissenschaftliche Zeitschrift d. Univ. Greifswald (GR) (1990) 2; 8-9 |
7 | The Relation between Causative and Voice : Russian vs. EnglishBabby, Leonard H. - in: Wiener Slawistischer Almanach (1983) 61-88 |
8 | Versuch einer konfrontativen Darstellung der kommunikativen Varianten des Anregens des Russischen und des DeutschenBader, Brigitte - in: Kommunikativ-Funktionale Sprachbetrachtung (1989) 14-21 |
9 | Ideographie und SprachkonfrontationBauer, Hans-Jürgen - in: Linguistische Studien / Zentralinstitut für Sprachwissenschaft der Akademie der Wissenschaften der DDR / Reihe A (1989) 45-54 |
10 | Ein integrativer Ansatz zur Analyse von Fachkommunikation unter besonderer Berücksichtigung des kommunizierenden Subjektes in ausgewählten Fachtextsorten der Gesellschaftswissenschaften im Englischen und RussischenBaumann, Klaus-Dieter - Leipzig: Univ. 1987 |