Портал славістики


[root][biblio]

Bibliographie der deutschsprachigen Slavistik 1983-1992 (BibDatSlav)

Die "Bibliographie der deutschsprachigen Slavistik 1983-1992" ist aus der gedruckten Ausgabe der Bibliographie konvertiert und enthält ca. 10.000 Datensätze. Die Schlagwortliste befindet sich hier.

ID4494
AutorWalter, Hilmar
Titel

Zu einigen Besonderheiten des Stils N.J. Vapcarovs und deren Berücksichtigung in der deutschen Übersetzung

ErschienenFestschrift für Wolfgang Gesemann. Band 1: Beiträge zur Bulgaristik / hrsg. von H.-B. Härder, G. Hummel und H. Schaller. Neuried 1986 (1986) 259-280
OrtNeuried
SchlagwörterVapcarov, Nikola
KlassifikationÜbersetzen und Dolmetschen
Literarisches Übersetzen
SoundexE0646; B1862; S8258; V0147; D2760; B1744; D2888; U0178
DokumententypAufsatz
Bestandin KVK prüfen
PURLCitation link

Ähnliche Titel:

Zu einigen syntaktischen Besonderheiten der Kollektiva / Weging, Dietmar
Zu einigen Besonderheiten bei der Realisierung des Modus- und Tempussystems in Konstruktionen mit indirekter Rede : (am Beispiel des Deutschen und Bulgarischen) / Vlachova, Radka
Bemerkungen zu einigen polnischen Lehnwörtern aus dem Deutschen (II) / Kaestner, Walter
Zu einigen Besonderheiten der belorussischen Phraseologie im Vergleich zur russischen, bulgarischen und polnischen / Aksamitaŭ, Anatolij S. [Aksamitov]
Zu Besonderheiten postintegrativer Prozesse slawischer Wörter im Deutschen / Müller, Klaus
Zur vergleichenden Darstellung des Modalsystems im Deutschen und Bulgarischen der Gegenwart / Walter, Hilmar
Adjektive bei Vollverben im Deutschen und ihre Übersetzung im Polnischen / Friesdorf, Georg