slavistik-portal

Портал славістики

Bibliographie der deutschsprachigen Slavistik 1983-1992 (BibDatSlav)

Die "Bibliographie der deutschsprachigen Slavistik 1983-1992" ist aus der gedruckten Ausgabe der Bibliographie konvertiert und enthält ca. 10.000 Datensätze. Die Schlagwortliste befindet sich hier.

ID	4483
Autor	Schultze, Brigitte
Titel	Innerfamiliäre Anrede und andere Formen der Beziehungsdefinition als Problem der Dramenübersetzung : Sławomir Mrożeks Tango deutsch
Erschienen	Soziale und theatralische Konventionen als Problem der Dramenübersetzung (1988) 55-80
Ort	Tübingen
Schlagwörter	Mrożek, Sławomir Anrede, poln. Übersetzung, Drama
Klassifikation	Übersetzen und Dolmetschen Literarisches Übersetzen
Soundex	I0667; A0672; A0627; F3766; B1864; P1715; D2766; S8567; M6784; T2640; D2888
Dokumententyp	Aufsatz
Bestand	in KVK prüfen
PURL	Citation link

Ähnliche Titel:

	Barocke Elemente in Sławomir Mrożeks Dramenschaffen / Kośny, Witold
	150 Jahre polnisch-deutsche Dramenübersetzung : 1830-1985 / Schultze, Brigitte
	Theorie der Dramenübersetzung - 1960 bis heute : Ein Bericht zur Forschungslage / Schultze, Brigitte
	Montage in Tadeusz Różewiczs Kartoteka und in den deutschen Übersetzungen : Poetische und andere Fremdheit als Aufgabe für Übersetzer / Schultze, Brigitte
	Die russischen Prosaformen povest' und rasskaz als gattungspoetisches und terminologisches Problem / Schultze, Brigitte
	Sławomir Mrożek / Konkowski, Andrzej
	Stanisław Ignacy Witkiewicz 'Drama-Theater' als Herausforderung für Übersetzer : "Kurka Wodna" deutsch und englisch / Schultze, Brigitte