Портал славістики


[root][biblio]

Translation database (SLAW-DE)

The Translation Database (SLAW-DE) is a collection database and contains the bibliographic data on translations from a Slavic language into German. The list of translators is located here.

?
sort:
Fuzzy: z.B. märchen~
Your search for Soiko, Iwan provides 6 hits
1

Der blaugefärbte Fuchs

Franko, Ivan Jakovyč - Kyjiv, Dnipro, 1983
2

Eine lustige Schiffsreise

Trublajini, Mykola Petrovyč - Kyjiv, Dnipro, 1983
3

Der Hase und der Igel Das Füchslein und der Krebs

Franko, Ivan Jakovyč - Kyjiv, Dnipro, 1984
4

Vom Mädchen Natalotschka und vom Silberfischlein [Po divčynku Nataločku i sribljastu rybku]

Trublajini, Mykola Petrovyč - Kyjiv, Dnipro, 1985
5

Ein Krug voll Zaubertrank [Žban vyna]

Fedoriv, Roman Mykolajovyč - Kyjiv, Dnipro, 1988
6

Als die Tiere noch sprechen konnten [Koly šče zviri govoryly]

Franko, Ivan Jakovyč - Kyjiv, Veselka, 1990