Портал славістики


[root][biblio]

Translation database (SLAW-DE)

The Translation Database (SLAW-DE) is a collection database and contains the bibliographic data on translations from a Slavic language into German. The list of translators is located here.

?
sort:
Fuzzy: z.B. märchen~
Your search for provides 2 hits
1

Reyßbuch deß H. Lands/ Darin[n]en Ordentlich begriffen/ alle und jede neuwe Meer unnd Bilgerfahrten zum H. Grab/ ... von etlichen ... Geistlichen und Weltlichen Standts Herren/ zu Wasser und Land fürgenommen/ und durch wunderbarlich Abentheuwer/ auch unglaubliche grosse Gefahr Leibs und Guts vollnbracht/ und beschrieben worden: ... Sampt eygentlicher Beschreibung ... deß ... Lands Palaestinae/ beneben denselben einverleibter Landtschafften ...; Demnach der angrentzenden/ benachbarten ... Africanischen unnd Asiatischen Herrschafften ... Item welcher Gestalt/ und was die Röm. Keys. Mayest. durch ihren Legaten dem Türckischen Keyser ... zum Praesent ... uberlieffern lassen ...

Franckfort am Mayn, Roth, 1609
2

Reyßbuch deß heyligen Lands/ Das ist Ein gründtliche beschreibung aller und jeder Meer und Bilgerfahrten zum heyligen Lande/ ... von vielen ... Geistlichs und Weltlichs Standts Herren/ zu Wasser und Land vorgenommen/ ins Werck gericht/ und durch wunderbarlich Abentheuwr/ auch unglaublich grosse Gefahr/ Leibs und Guts vollnbracht

Franckfort am Mayn, Roth, 1609