slavistik-portal

Портал славістики

Translation database (SLAW-DE)

The Translation Database (SLAW-DE) is a collection database and contains the bibliographic data on translations from a Slavic language into German. The list of translators is located here.

ID	xtrans_16174
Author(s)	Šentalinskij, Vitalij Aleksandrovič
Title	Das auferstandene Wort: verfolgte russische Schriftsteller in ihren letzten Briefen, Gedichten und Aufzeichnungen; aus den Archiven sowjetischer Geheimdienste
Title (original)	Raby svobody
Translator	Rullkötter, Bernd
Extent	Lübbe, Bergisch Gladbach 1996, 592 p.
Languages	Russian (rus) ➩ German (ger)
Subject headings	Russisch; Übersetzung
Holdings	WorldCat
PURL	Citation link

More like this:

	Russische zeitgenössische Schriftsteller in Deutschland : ein Nachschlagewerk / Tichomirova, Elena V. (1998)
	Russische und sowjetische Dampflokomotiven / Rakov, Vitalij Aleksandrovič (1986)
	Russische und sowjetische Dampflokomotiven / Rakov, Vitalij Aleksandrovič (1988)
	Mercedes-Benz : aus den Briefen an Hrabal / Huelle, Paweł (2005)
	Kroatisch Wort für Wort / Jovanovic, Dragoslav (2003)
	Russland, Gorbatschow und die Deutschen: ein sowjetischer Schriftsteller beschreibt das schicksalhafte Verhältnis der beiden Völker / Počivalov, Leonid Viktorovič (1989)
	Auswahl von Gedichten aud den Jahren 1944-1990 / Kundera, Ludvík (1994)