slavistik-portal
Портал славістики
The Bibliographic Database of German Publication on Russia, the Soviet Union and its Successor States (RussGus) contains about 170.000 records from 1974 to 2003 and collects publications of different document types: books, dissertations and other university publications, articles from journals and newspapers including reviews, maps etc. The lists of personal and geographical subjects are located here and here.
ID | bstz3179 |
Title | Царскосельский янтарь накроют стеклом. [Carskosel'skij jantar' nakrojut steklom] (Den Zarskoselsker Bernstein mit Glas überzogen) |
Published | Невское время [Nevskoe vremja], Nr. 46(2506) vom 14.03.2001 |
Form | newspaper article |
Soundex | C4784; J0627; N6472; S8245 |
Classification | Über die Rekonstruktionsarbeiten und das neuerstandene Bernsteinzimmer |
Abstract | Главный художник-реставратор "Царского села" Андрей Крылов обещает завершить восстановление Янтарной комнаты к 2003 году. Однако специалисты утверждают, что через 20 лет после этого янтарному убранству Царскосельского дворца может понадобиться новая реставрация. Все это вредит янтарной фактуре - она становится рыхлой и тусклой. Чтобы оградить восстановленную комнату от влияния неблагоприятных факторов реставраторы предложили закрыть каменные панели специальными витринами, внутри которых будут расположены приборы, ведущие постоянный мониторинг за состоянием мозаики. (Der Chef-Kunstrestaurator von "Zarskoje Selo" Andrej Krylow verspricht, die Wiederherstellung des Bernsteinzimmers. bis zum Jahre 2003 durchzuführen. Die Spezialisten behaupten jedoch, daß 20 Jahre danach der Bernstein-Ausstattung des Zarskoselsker Palastes eine neue Restaurierung ins Haus stehen könnte.... Das alles beschädigt die Bernsteinfaktur - sie wird mürbe und trübe. Um das wiederhergestellte Zimmer vor den Einflüssen unangenehmer Faktoren zu bewahren, haben die Restauratoren vorgeschlagen, die steinernen Panele mittels spezieller Vitrinen abzuschließen, innerhalb derer Instrumente angebracht sind, die ein beständiges Monitoring hinsichtlich des Zustandes der Mosaike vornehmen) |
Note | aus: Internationale Bibliographie über das Bernsteinzimmer. Международная библиография публикаций о Янтарной комнате. International Bibliography of Publications about the Amber Room. Hrsg. Peter Bruhn. Berlin 2003: Berichtsjahr 2001, Nr. 3179, s. RussGus-BernStZ |
PURL | Citation link |
More like this: