Портал славістики

[root][biblio]

The Bibliographic Database of German Publication on Russia, the Soviet Union and its Successor States (RussGus)

The Bibliographic Database of German Publication on Russia, the Soviet Union and its Successor States (RussGus) contains about 170.000 records from 1974 to 2003 and collects publications of different document types: books, dissertations and other university publications, articles from journals and newspapers including reviews, maps etc. The lists of personal and geographical subjects are located here and here.

ID1841
Author(s)Wosnessenski, Andrej
Title

Atemspende

SubtitleGedichte
PublishedNeue Deutsche Literatur, 1976, 2, S. 65-74
CountryDeutsche Demokratische Republik
FormBeitrag aus Zeitschrift
Subjects (Person)Reimann, A.; Pietraß, R.; Czechowski, H.; Neruda, P.; Šagal, M.Z.; Chagall, M.
ClassificationÜbersetzung
Voznesenskij, A.A.
SoundexA0268; G4242
AbstractInhalt: 1. Kleines Farbenlied: Nachdichtung Andreas Reimann
2.Atemspende: Nachdichtung Richard Pietraß
3. Chagalls Kornblumen: Nachdichtung.......Schliess den Atlas: Nachdichtung Richard Pietraß
6. Verfluchung. Dem Andenken Pablo Nerudas: Nachdichtung Richard Pietraß
PURLCitation link

More like this:

Wenn wir die Schönheit retten:. (Gedichte; zweisprachige Ausgabe russsisch und deutsch)/ / Wosnessenski, Andrej
Goya. Herbst in Sigulda. Nur Stille! / Wosnessenski, Andrej
Gedichte. Deutsch-russisch / Wosnessenski, Andrej
Begegnung mit Pasternak (Mne četyrnadcat' let...):. Ausgewählte Prosa/ / Wosnessenski, Andrej
Ein Traum / Wosnessenski, Andrej
1. Saint-Légier / 2. Café chantant in Bern. (Gedichte) / Lunačarskij, A.
1. Das kleine Mädchen am Ufer des Meeres. / 2. Der Neger George und ich. Gedichte / Dawojan, Razmik
Puschkiniana:. Gedichte/ / Atabay, Cyrus
Литовцы ищут Янтарную комнату. [Litovcy iščut JAntarnuju komnatu] (Die Litauer suchen das Bernsteinzimmer)
Ищут Янтарную комнату. [Iščut JAntarnuju komnatu] (Man sucht nach dem Bernsteinzimmer)
Янтарную комнату опять ищут. [JAntarnuju komnatu opjat' iščut] (Das Bernsteinzimmer wird wieder gesucht)
Янтарную комнату ищут в Чехии. [JAntarnuju komnatu iščut v Čechii] (Das Bernsteinzimmer wird in Tschechien gesucht)
Янтарную комнату ищут в Чехии. [JAntarnuju komnatu iščut v Čechii] (Das Bernsteinzimmer wird in Tschechien gesucht)
Янтарную комнату ищут в Луганске. [JAntarnuju komnatu iščut v Luganske] (Das Bernsteinzimmer wird in Lugansk gesucht) / Антипова, Алла [Antipova, Alla]
В Неринге ищут Янтарную комнату. [V Neringe iščut JAntarnuju komnatu] (Auf der Nehrung wird nach dem Bernsteinzimmer gesucht) / Строганов, Юрий [Stroganov, JUrij]
Янтарную комната ищут в Чехии. [JAntarnuju komnatu iščut v Čechii] (Das Bernsteinzimmer wird in Tschechien gesucht) / Шамшин, Игорь [Šamšin, Igor']