slavistik-portal
Портал славістики
The "Bibliography of Slavic Publications from German Journals 1876 to 1983" was converted from the printed bibliography and contains about 17.000 records. The table of content was processed into the List of Subjects.
| Your search for Orthographie. Übersetzungsfragen provides 5 hits | |
| 1 | Zu einigen Problemen der Übersetzung des Infinitivs vom Deutschen ins PolnischeFaulstich, Gisela - Wissenschaftliche Zeitschrift der Karl-Marx-Universität Leipzig 23 (1974) 27-33 |
| 2 | Zu einigen Aspekten der Transferierbarkeit im Bereich der grammatischen BedeutungenMüller, Dietrich - Wissenschaftliche Zeitschrift der Karl-Marx-Universität Leipzig 23 (1974) 53-66 |
| 3 | Die künstlerische Übersetzung als "selbständiges" und als "gebundenes" Interpretationsobjekt. Randbemerkungen zu einigen polnischen Übersetzungen Gottfried BennsBarańczak, Stanistaw - Die Welt der Slaven 23 (NF 2) (1978) 92-114 |
| 4 | Zum Begriff der Transposition als Problem des SprachvergleichsMüller, Dietrich - Zeitschrift für Slawistik 26 (1981) 38-46 |
| 5 | Zu den polnischen Entsprechungen modalpassivischer Konstruktionen des DeutschenGehrmann, Maria - Zeitschrift für Slawistik 28 (1983) 9-17 |