slavistik-portal
Портал славістики
Das "Srpski rječnik istumačen njemačkijem i latinskijem riječima" [Lexicon serbico-germanico-latinum] von Vuk Stefanović Karadžić (†1864), gedruckt 1898 in der 3. Auflage in Beograd [s. Vorwort], wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Korrekturverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.
| ID | kardz_05927 |
| Lemma | гу̑њ, гу́ња, ‹m.› [srp] |
| Eintrag | eine Art Oberkleid, pallii genus. У Србији је гуњ од црна сукна или (куповни) од крпе, која се доноси из Пазарџика, и понајвише је с рукавима и дугачак до ниже кољена; а има, особито по варошима, и краткијех гуњева до појаса; а има их без рукава и дугачкијех (као н. п. у нахији Рудничкој) и краткијех (особито у Босни доље поред Дрине на женама и дјевојкама). У Црној гори зове се гу̏њ, и бјелача тијесна и дуга до више кољена сукнена бијела хаљина с рукавима, која се у Брдима зове гуњина [2], а у Србији хаљина [(аљина)1]. У Србији се гуњ облачи сврх свијех осталијех хаљина, и за то се по њему не опасује, а у Црној гори и по осталијем онамо крајевима највише се облачи сврх кошуље, и по њему се опасује. За то су у гуњева у Србији рукави много пространији. [cf. биљача, бјелача, гуњац, 2 модрина, хаљак (аљак), хаљинац (аљинац), хаљка (аљка)]. |
| Position | LexiconSGL (Srpski rječnik [Lexicon serbico-germanico-latinum] / Vuk Stefanović Karadžić. Beograd, 1898), p. 111, cf. Bild |
| PURL | [Citation] |
Ähnliche Worteinträge: