slavistik-portal
Портал славістики
Die "Regionalwissenschaftliche Datenbank für Russland, UdSSR und Nachfolgestaaten (RussGus)" ist eine regionalwissenschaftliche Datenbank für den bibliographischen Nachweis deutschsprachiger Literatur mit Bezug auf Russland, die UdSSR und ihre Nachfolgestaaten. Sie enthält ca. 170.000 Nachweise für Titel der Erscheinungsjahre 1974 - 2003. Der hier zur Verfügung gestellte Fachausschnitt von ca. 60.000 Datensätzen deckt die Bereiche "Sprache, Literatur, Kultur, Geschichte, Kunst und Religion" ab. Die Schlagwortlisten zu Personen und Regionen sind zu "Tag Cloud" aufgearbeitet.
| ID | bstz2575 |
| Titel | Немецкий нотариус заплатит штраф. [Nemeckij notarius zaplatit štraf] (Deut-scher Notar zahlt Strafe) |
| Erschienen | Айна-Зеркало (Баку, Азербайджан) [Ajna-Zerkalo (Baku, Azerbajdžan)], Nr. 55 (812) vom 25.03.2000 |
| Publikationsform | newspaper article |
| Soundex | N6644; N6278; Z8152; S8273 |
| Sachnotation | Über die 1996/1997 aufgetauchten Fragmente des Bernsteinzimmers und ihre Rückgabe |
| Inhalt | В годы войны немецкий солдат прихватил мозаику из России в качестве трофея. Более полувека она провисела над диваном в квартире мародера. После его смерти сын решил продать наследство и обратился за помощью к злополучному нотариусу. Тот довольно быстро нашел покупателя, который согласился за 2,5 млн. марок приобрести трофей. Но сделка не состоялась. Покупатель оказался переодетым полицейским, и мозаика была конфискована. За попытку обмана нотариус приговорен к выплате штрафа в 50 тыc. марок. Две недели назад сенат города Бремена решил возвратить фрагмент знаменитой Янтарной комнаты в Царское село. (In den Kriegsjahren hatte sich ein deutscher Soldat das Mosaik aus Russland als Trophäe angeeignet. Mehr als ein halbes Jahrhundert hing es in der Wohnung des Marodeurs überm Sofa. Nach seinem Tod entschied sein Sohn, das Erbstück zu verkaufen und wandte sich um Hilfe an den Unglücksnotar. Der fand schnell genug einen Käufer, der sich bereit erklärte, die Trophäe für 2,5 Millionen Mark zu erwerben. Der Handel kam aber nicht zustande. Der Käufer erwies sich als ein verkleideter Polizist und das Mosaik wurde beschlagnahmt. Wegen versuchten Betruges wurde der Notar zu einer Geldstrafe von 50.000 Mark verurteilt. Vor zwei Wochen hat der Senat der Stadt Bremen beschlossen, das Fragment aus dem berühmten Bernsteinzimmer nach Zarskoje Selo zurückzugeben) |
| Anmerkung | aus: Internationale Bibliographie über das Bernsteinzimmer. Международная библиография публикаций о Янтарной комнате. International Bibliography of Publications about the Amber Room. Hrsg. Peter Bruhn. Berlin 2003: Berichtsjahr 2000, Nr. 2575, s. RussGus-BernStZ |
| PURL | Citation link |
Ähnliche Titel: