RussGus: Die erste Übersetzung des mittelrussischen "Domostroj" ins moderne Russisch

Die "Regionalwissenschaftliche Datenbank für Russland, UdSSR und Nachfolgestaaten (RussGus)" ist eine regionalwissenschaftliche Datenbank für den bibliographischen Nachweis deutschsprachiger Literatur mit Bezug auf Russland, die UdSSR und ihre Nachfolgestaaten. Sie enthält ca. 170.000 Nachweise für Titel der Erscheinungsjahre 1974 - 2003. Der hier zur Verfügung gestellte Fachausschnitt von ca. 60.000 Datensätzen deckt die Bereiche "Sprache, Literatur, Kultur, Geschichte, Kunst und Religion" ab. Die Schlagwortlisten zu Personen und Regionen sind zu "Tag Cloud" aufgearbeitet.

ID	83054
Autor	Müller, Klaus
Titel	Die erste Übersetzung des mittelrussischen "Domostroj" ins moderne Russisch
Erschienen	Zeitschrift für Slawistik, 1989, S. 93-96
Land	Deutsche Demokratische Republik
Publikationsform	Beitrag aus Zeitschrift
Sachnotation	SPRACHEN Russisch Grammatik des Russischen Übersetzung und Sprachvergleich Übersetzung
Soundex	E0782; U0178; M6225; D2682; M6276; R7888
Bestand	siehe in ZDB-Katalog
PURL	Citation link

	Domostroj
	Plädoyer für die russisch-deutsche Übersetzung / Fegert, Hermann
	Die Übersetzung des Pädagogischen Poems ins Hebräische. Geistiger Hintergrund / Buchsweiler, Meir
	Der erste Schritt ins Morgen
	Erste Gastspielreise ins Ausland / Steinmark, Rosa
	Altrussisches Hausbuch (Domostroj)/
	"Domostroj" und unsere Sicherheit. "Fünfzehn Fragen an den zurücktretenden Minister" stellten Eduard Schewardnadse drei Volksdeputierte der UdSSR in der Zeitung "Domostroj". Der Artikel erschien Ende Januar, als der neue Außenminister bereits ernannt war. Doch die Hexenjagd geht weiter / Arbatow, Alexej
	Zur Übersetzung der russischen Adjektivabstrakts ins Deutsche / Günther, Erika