slavistik-portal
Портал славістики
Die "Regionalwissenschaftliche Datenbank für Russland, UdSSR und Nachfolgestaaten (RussGus)" ist eine regionalwissenschaftliche Datenbank für den bibliographischen Nachweis deutschsprachiger Literatur mit Bezug auf Russland, die UdSSR und ihre Nachfolgestaaten. Sie enthält ca. 170.000 Nachweise für Titel der Erscheinungsjahre 1974 - 2003. Der hier zur Verfügung gestellte Fachausschnitt von ca. 60.000 Datensätzen deckt die Bereiche "Sprache, Literatur, Kultur, Geschichte, Kunst und Religion" ab. Die Schlagwortlisten zu Personen und Regionen sind zu "Tag Cloud" aufgearbeitet.
| ID | 69369 |
| Autor | Wosnessenski, Andrej |
| Titel | Gedichte. Deutsch-russisch |
| Erschienen | Sowjetliteratur, 1976, 8, S. 124-134 |
| Land | Sowjetunion |
| Publikationsform | Beitrag aus Zeitschrift |
| Schlagwort (Person) | Voznesenskij, A.A.; Wosnessenski, A.; Törne, O.; Kahlau, H.; Preissler, H.; Sidorov, E.JU.; Sidorow, J. |
| Sachnotation | Übersetzung Voznesenskij, A.A. |
| Soundex | G4242; D2888; R7888 |
| Inhalt | Abendlied. Laß den Vogel fliegen! Petrarca. Die Störche. Ist im menschlichen Körper... Weite des sandigen Strandes... (Pesn' večernjaja. Vypusti pticu! Petrarka. Aisty. V čelovečeskom organizme... Naš bereg pesčanyj...) |
| Anmerkung | Interlinearübers. von Oskar Törne. Nachdichtungen von Heinz Kahlau und Helmut Preissler. Mit einer Einführung von Jewgeni Sidorow |
| Bestand | ZDB-Katalog |
| PURL | Citation link |
Ähnliche Titel: