slavistik-portal
Портал славістики
Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.
Ihre Suche nach Babler, Otto František lieferte 11 Treffer | |
1 | Otto František Babler 1901 - 1984Houska, Leoš, in: 20. ročenka Kruhu moderních filologů [RočKMF 20], Praha, Kruh moderních filologů ; 1994, s. 51-54 |
2 | Kolik jazyků znáš..Dorovský, Ivan, in: Pro přátele jižních Slovanů (Brno), 3, č. 2, 1991, s. 9-10 |
3 | Deux traducteurs tchèques importants et leur grand rôle culturelStavinohová, Zdeňka, in: Translatologica Pragensia, 6, 1998, s. 105-108 |
4 | Otto František Babler - aneb o mostech mezi českou a německou literaturouHrdinová, Eva Maria, in: Český překlad [1]: 1945-2003 [ČPř 1] : Sborník příspěvků ze sympozia, které se konalo v Ústavu translatologie FF UK v rámci výzkumného záměru Srovnávací poetika v multikulturním světě v Praze 11. září 2003, Praha, UK ; [2004], s. 110-115 |
5 | Historie jednoho překladu (Bablerova a Zahradníčkova tlumočení Dantovy Božské komedie)Fučík, Bedřich, in: Z kralické tvrze (Kralice n. Oslavou), 19, 1993, s. 87-109 |
6 | "Neděle svatá svíce světila" neboli náboženská slovní zásoba pravoslavných křesťanů jako (možný) překladatelský problémHrdinová, Eva Maria, in: Český překlad 2 (1945-2004) [ČPř 2] : Sborník příspěvků z kolokvia, které se konalo v Ústavu translatologie FF UK v rámci výzkumného záměru Základy moderního světa v zrcadle literatury a filozofie (MSM 0021620824) v Praze 8. dubna 2005, Praha, UK ; 2005, s. 380-387 |
7 | Zu den Versuchen, Máchas Máj ins Deutsche zu übertragenJähnichen, Manfred, in: Kapitel zur Poetik Karel Hynek Máchas [KapPoeKHM] : Die tschechische Romantik im europäischen Kontext. Beiträge zum Internationalen Bohemistischen Mácha-Symposium an der Universität Potsdam vom 21. bis 22. Januar 1995, München, Sagner ; 2000, s. 133-145. |
8 | Dílo Svetlany Makarovičové v českých překladechMžourková, Hana, in: Vzájemným pohledem : Česko-slovinské a slovinsko-české styky ve 20. století. Monografie, Praha, NK ČR - Slovanská knihovna ; 2011, s. 211-219. |
9 | Exotizace a naturalizace a jejich odraz v překladu náboženské terminologieHrdinová, Eva Maria, in: Translatologica Ostraviensia 1 [TransOst 1] : Sborník z konference "Den s překladem", Ostrava, FF OU ; 2006, s. 54-58 |
10 | Otto František BablerHrdinová, Eva Maria Olomouc 2008 |