slavistik-portal
Портал славістики
Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.
| ID | 2009CZ069438 |
| Autor | Christians, Dagmar |
| Titel | Dubletten bei der Übersetzung griechischer Komposita im ostslavischen Gottesdienstmenäum |
| Erschienen | Slavia, 78, č. 3-4, 2009, s. 313-326 |
| Sprache | ger |
| Klassifikation (CZ) | Práce obecné a celkové Kontakty mezi jazyky slovanskými a neslovanskými. Studie srovnávací Řečtina byzantská |
| Klassifikation (EN) | General works Contacts between Slavonic and non-Slavonic languages. Comparative contributions Byzantine Greek |
| Schlagwörter | kompozita; jazyky východoslovanské; překlady; řečtina byzantská; dublety |
| Schlagwörter (DE) | Komposita; Übersetzungen |
| Anmerkung | Problematický překlad kompozit patřících do řec. hymnografické slovní zásoby, vznik dublet ve východoslovan. překladech |
| Medium | article |
| Bestand in Dtl. | siehe in ZDB-Katalog |
| Quelle | https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/69438 |
| PURL | Citation link |
Ähnliche Titel: