BibCzechLing: Valler, Tomaš - Neologizmy v sovremennoj russkoj pečati i vozmožnosti ich perevoda na češskij jazyk

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID	2000CZ038045
Autor	Valler, Tomaš
Titel	Neologizmy v sovremennoj russkoj pečati i vozmožnosti ich perevoda na češskij jazyk
Erschienen	Rossica Olomucensia, 38, č. 2, 2000, s. 493-501
Sprache	rus
Klassifikation (CZ)	Slovní zásoba. Terminologie Tvoření slov
Klassifikation (EN)	Vocabulary. Terminology Word formation
Schlagwörter	čeština; ruština; kontakty jazykové; neologismy; publicistika; noviny; média masová; zásoba slovní
Schlagwörter (DE)	Tschechisch; Russisch; Sprachkontakt; Neologismen; Publizistik; Massenmedien; Wortschatz
Anmerkung	Neologismy v současném ruském tisku a možnosti jejich překladu do češtiny
Medium	article
Bestand in Dtl.	ZDB-Katalog
Quelle	https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/38045
PURL	Citation link

	Novyje vyraženija v sovremennoj russkoj belletristike i problemy ich perevoda na češskij jazyk / Stěpanova, Ludmila
	Semantika antroponimov v proizvedenijach N. V. Gogolja i problema ich perevoda na češskij jazyk / Vasil'jeva, Jelena
	Traduttore, traditore, ili kovarstvo perevoda sovremennoj russkojazyčnoj prozy na češskij jazyk / Vychodilova, Zden'ka
	Aktual'nyje emocional'no okrašennyje kommerčeskije terminy v sovremennoj russkoj i češskoj ekonomičesko-kommerčeskoj pečati / Mrověcová, Ljuba
	Substandartnyje elementy v sovremennom russkom jazyke i problemy ich perevoda na češskij / Stěpanova, Ludmila
	Češskij jazyk v zerkale sovremennoj častnoj korrespondencii / Hladká, Zdeňka
	Problematika perevoda frazeologizmov v kontekste razvitija chudožestvennogo perevoda s russkogo na češskij jazyk / Vychodilová, Zdeňka