BibCzechLing: Müller, Ursula - Die phonetischen Belange beim Dolmetschen

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID	1992CZ013935
Autor	Müller, Ursula
Titel	Die phonetischen Belange beim Dolmetschen
Erschienen	Translatologica Pragensia 4, Praha, UK ; 1992, s. 167-172.
Sprache	ger
Klassifikation (CZ)	Teorie překladu, jeho jazyková a stylistická stránka Fonetika Popis a rozbor jazyka
Klassifikation (EN)	The theory of translation, its language and style Phonetics Description and analysis of language
Schlagwörter	teorie překladu; němčina; výslovnost; fonetika
Schlagwörter (DE)	Übersetzungstheorie; Deutsch; Aussprache; Phonetik (Lautlehre)
Anmerkung	K fonetickým nepřesnostem při tlumočení. Na něm. materiálu
Medium	article
Quelle	https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/13935
PURL	Citation link

	Strategische Prozesse beim Dolmetschen / Kalina, Sylvia
	Vom Dolmetschen im Mittelalter. Sprachliche Vermittlung in weltlichen und kirchlichen Zusammenhängen / Schneider, Reinhard
	Zur Geschichte der phonetischen Umschrift / Kovářová, Alena
	Fachübergreifende Anwendung des phonetischen Potentials in der Werbesprache / Bohušová, Zuzana
	Einige phonetische Problemen bei der Verwendung visueller Unterrsichtsmittel / Müller, Ursula
	Worum geht es beim Übersetzen? / Hrdlička, Milan
	Interferenzfehler beim Erwerb von Wirtschftsdeutsch / Höppnerová, Věra