slavistik-portal
Портал славістики
Die "Bibliographie slawistischer Publikationen aus der Deutschen Demokratischen Republik 1946-1986 (BibSlawPub)" ist aus der fünfbändigen gedruckten Bibliographie der slawistischen Publikationen, die in der Deutschen Demokratischen Republik in den Jahren 1946 bis 1986 entstanden ist, in die Datenbankform konvertiert. Die Bibliographie enthält ca. 19.600 Datensätze. Die Übersicht über die Klassifikationskategorien kann eingesehen werden.
Ihre Suche nach U0178 lieferte 325 Treffer | |
11 | ÜBERSETZUNGSWISSENSCHAFTLICHE BeiträgeLeipzig. 1981, 178 S. |
12 | Der Übersetzer als SprachschöpferJust, G. - in: Literarisches übersetzen. Werkstattheft '79. (Berlin 1979). S. 73-85. |
13 | Zum Verhältnis von Überschrift und TextRehwaldt, H. - in: Interdisziplinäre Konferenz 'Einheit von Sprach- und Sprachtatigkeit aus Sprachwissenschaftlicher und fremdsprachenmethodischer Sicht am Beispiel der russischen, konfrontativ zur deutschen Sprache' (9./10. Dezember 1983) der Sektion Russisch. Dresden 1984. S. 76-77 |
14 | Abenteuer ÜbersetzungFleischmann, E. - in: Fremdsprachen 28 (1984) S. 110-116. |
15 | Gedanken zu einer ÜbersetzungGrimm, H.-J. - in: Fremdsprachen 27 (1983) S. 262-266. |
16 | Tranlsationsverfahren in der ÜbersetzungslehreSchmidt, H. - in: Wissenschaftliche Zeitschrift d. Universität Jena (GR) 33 (1984) S. 667-671 |
17 | Zur Übersetzung von VersenHrabák, J. - in: Zeitschrift für Slawistik. Berlin. 29 (1984) S. 371-380. |
18 | Gesichtspunkte bei der Übersetzungsanalyse und ihre Anwendung auf die Übersetzungen tschechischer Volkslieder ins DeutscheJähnichen, M. - in: Zeitschrift für Slawistik. Berlin. 8 (1963) S. 540-558 |
19 | Die Übersetzung von lexikalischen Substandardismen. (Dargestellt an Übersetzungen aus dem Russischen ins Deutsche)Fleischmann, E. - in: Grundfragen der Übersetzungswissenschaft. Leipzig 1968. S. 87-97 |
20 | Die Binomina des Russischen und die Möglichkeiten ihrer Übersetzung ins Deutsche. Versuch einer übersetzungswissenschaftlichen StudieSchade, W. - Halle 1968 |